Prjónaæði

Citrus

2012-05-23T19:39:00.000Z

Fyrir stuttu kláraði ég Sítrussjal. Þetta er annað sjalið sem ég prjóna eftir uppskriftinni.

Ég notaði garn frá Lang sem ég keypti í Garnbúðinni Gauju í Mjódd.

Garnið er grátónað og mislitt. Myndirnar mínar gera garninu ekki góð skil, það er miklu fallegra heldur en sést á þeim.

Uppskiftina fékk á á Ístex vefnum og er slóðin http://istex.is/islenska/uppskriftir/vara/16391/

Í restina ákvað ég að setja mynd af peysu sem mamma prjónaði fyrir mögum árum síðan (þegar brúna og appelsínugula tískan var). Hún prjónaði hana í heilu lagi og mér finnst nokkuð skemmtilegt að sjá að þessi prjónastíll á peysum sé kominn aftur.

Fewdays ago did I finished a Citrus shawl. It´s the second one I knit from the icelandic translate. The yarn I used is greyscale. My pictures is not doing the colors of the yarn justice, it is much more beautiful than they showes. The pattern is from the website Ístex and is found here: http://istex.is/islenska/uppskriftir/vara/16391/ .

I decided to put a picture of a sweater that my mother knitted many years ago (when the brown and orange fashion was). She knitted it in one piece and I think it feels quite nice to see that this style of knitting sweaters are back.

African flower

2012-04-29T17:40:00.001Z

Nú er ég skyndilega mjög upptekin af því að hekla. Líklega vegna þess að það bíða svo mörg prjónaverkefni eftir því að klárast.

Á pinterest fann ég þetta fallega munstur sem kallast african flower. Ég stormaði í Europris og keypti mér nokkrar dokkur af bómullargarni. Það er nógu ódýrt garnið þar til að maður tími að kaupa nokkra liti að leika sér með.

Ég hef verið að hekla stakar dúllur og eru þær hugsaðar sem glasamottur fyrir sumarið ... og líklega bara lengur þar sem þær eru mjög fallegar.

Slóðin að uppskriftinni er http://www.craftpassion.com/2011/04/crochet-african-flower-paperweight-granny.html/2 og eru útskýringar góðar bæði í orði (ensku) og leiðbeiningarmyndum sem fylgja með.

Svona líta þær út, 6 saman.

Now I'm suddenly very busy to crocheting. Probably because so many knitting projects waits for to be finished. On the Pinterest web I found this beautiful pattern called African flower. I stormed into local yarn shop and bought me a couple of colorful cotton yarn. I've been crocheting dollies and are they intended as a glass mats for the summer ... and probably longer because they look colorfull and beautiful. The path for the flower is http://www.craftpassion.com/2011/04/crochet-african-flower-paperweight-granny.html/2 and it contains good explanations both in words (English) and picture instructions.

Svo er það skýjatrefillinn. Svona lítur hann út núna og það er auðvelt að sjá að það hefur verið frekar skýjað síðan um miðjan mars. Ég held að einu sinni eða tvisvar hafi ég verði farin að hafa áhyggjur af því hvað hann er grár og notað þokkalegan vilja til að sigta út þegar himininn var nokkuð blár og prjónaði þá.

Then there is the cloud scarf. On it it´s easy to see that it's been pretty cloudy since mid-March. I think once or twice I started to worry about that it was rather gray and probably used my good will to look out when the sky was quite blue and knitted then.

Í dag dró ég upp eitt af skrilljón verkefnunum mínum sem ég hef byrjað á og ekki klárað. Kúapúðinn hefur beðið ansi lengi eftir að ég veitti honum athygli. Ég ætla áð reyna að þrauka og sauma sem mest, kanski að klára hann.

To day I pulled up one of my skrilljón projects I've started and not finished.The cow pad has waited quite long to have my attention. I will give it my interest as long as nothing else will cath my attention. Talking about atention span......

Að lokum er það candy garnið sem ég keypti mér í vetur. Ég er reyndar ekkert búin að gera úr því en það tekur sig sérdeilis vel út í skál inn í stofu.

At last there is a picture of the candy yarn that I bought this winter. I haven´t actually done anything with it but it looks nice in a bowl in the living room.

Kerti

2012-04-14T13:57:00.000Z

Nýjasta dellan mín er að skreyta kerti með servíettum.

Það er ekki mikið mál að búa til flott kerti úr einföldu sem maður getur keypt á 300 kr. í búð.
Það sem þarf er flott servíetta, kerti, vaxpappír (ekki bökunar), skæri og hitablasari.

Ólöf systir kenndi mér þetta. Maður byrjar á því að kljúfa servíettuna í sundur þannig að einfalt lag er notað. Það er klippt til og lagt utan um kertið. Síðan er vaxpappírinn setur utan um.

Svo er blásið á allt þetta með blásaranum. Það þarf að gæta þess að blása það lengi að servíettan bráðnar inn í kertið en samt ekki svo lengi að kertið líti út eins og það hafi bráðnað.

Og blása og blása og blása .....

Að lokum snyrtir maður pappírinn til svo brúnin verði flott. Á myndinni hér fyrir neðan á ég t.d. eftir að snyrta brúnina, ég veit ekki af hverju ég tók ekki mynd af tilbúnu kertinu. Ef það næst ekki að snyrta brúnina vel til, lagast hún fljótt eftir að byrjað er að brenna kertið.

My latest interest is to decorate candles with napkins. It is not hard to create a cool candles from simple one you can buy cheap. My sister taught me how to do this.

What is needed is a napkin, candle, vaxed paper (not baking), scissors and heatblower (hopefully the right word for this tool).
One begins by splitting the napkin apart so that a simple layer is used. It is cut and placed around the candle. Then the waxed paper is sets around the candle.Then the heat from the blower is used to melt the napkin in to the candle. It has to be done carefully or the candle will be unewen.

Finally the napkin is groomed on the edge.

Hello Kitty

2012-04-09T16:11:00.000Z

Það er alveg ótrúlegt hvað ég er alltaf heilluð af hello Kitty. Það virðist bara ekki vera hægt að fá leið á henni. Svo á ég 2 frænkur sem eru jafn hrifnar af henni og ég. Ég gerði leit af munsti sem sýndi hvernig væri hægt að prjóna eða hekla hana. Hér fyrir neðan er afraksturinn:

It's quite amazing how I'm always fascinated by Hello Kitty. I also have 2 cousins who are just as fond of her as I am. I did a search on the internet that showed free patterns how you could knit or crochet hello Kitty. Below is the result:

http://www.youtube.com/watch?v=5C6xWNMf9CA

http://madebyk-tutorials.blogspot.com/2009/12/hello-kitty-granny-square-scarf-crochet.html heimasíða þar sem uppskrift er gefin fyrir hello Kitty hekluðu munstri

http://web.archive.org/web/20010429062252/http://www.homestead.com/hookingit/hKittyBPpattern.html Hello Kitty heklaður bakpoki

http://www.knitaholics.com/crochet-hello-kitty-granny-square/ Myndband sem sýnir skref fyrir skref hvernig hægt er að hekla andlit Kitty og annað myndband sem sýnir hvernig á að breyta henni í hekludúllu

http://madebyk-tutorials.blogspot.com/ gömul síða sem virðist vera hætt en með að því að sýnist ágætis leiðbeiningum um hvernig á að hekla hello Kitty dúllu.

http://snowwhitesartistry.blogspot.com/2011/01/hello-kitty-scarf-free-pattern.html Heklað andilt hello Kitty

Skýjatrefill

2012-03-30T19:44:00.000Z

Ég byrjaðji að prjóna skýjatrefil 15. mars. Hann gengur út á það að prjóna eina umferð á dag í garðaprjóni og er liturinn fyrir hverja umferð valinn eftir því hvernig himininn er á litin þann daginn. Trefillinn prjónast í 1 ár.

Þegar ég prjónaði umferðina í dag sá ég að trefillinn er mismunandi grár og hvítur og eini dagurinn sem þar sem himininn var blár var þegar ég fitjaði hann upp.

Annað verkefni sem var í gangi er þessi bangsahúfa sem ég prjónaði handa litlu frænku minni. Uppskriftin er í Ungbarnablaðinu en er gömul.

Ég prjónaði stærðina 6 - 9 mánaða en hún varð heldur stærri en það.

Húfan er mjög falleg og uppskriftin góð.

Á húfunni á að vera dúskur sem hangir niður en ég ákvað að prjóna smá strýtu upp og binda síðan fyrir. Mér finnst það mjög fallegur frágangur á barnahúfum og hef notað það mikið.

Að lokum er mynd af toe-upp sokki sem ég er að prjóna, þ.e. seinni sokkurinn í pari. Hann gengur hægt en gegnur þó enda prjónaður á prjóna nr. 2,25.

Prjón, meira prjón

2012-03-11T18:20:00.000Z

Nú er aldeilis langt síðan ég póstaði síðast inn á síðuna mína. Ég fékk dúndur vöðvabólgu í axlirnar og lagði prjónana á hilluna í febrúar. Í stað þess að prjóna þá fór ég yfir allt sem ég hef byrjað á síðustu ár, takið eftir "síðustu ár" og ég ætla ekki að opinbera hver sá fjöldi er, mér blöskraði sjálfir.
Þess vegna er ég búin að forgangsraða stykkjunum mínum og þessi 4 eru þau sem ég ætla að byrja á að klára.

Fyrst er að nefna vettlinga sem ég byrjaði á, þurfti að rekja upp og byrjaði á aftur. Græna garnið litaði ég sjálf og er dáldið spennt að sjá hvernig það kemur út. Það er ástæðan fyrir því að ég setti þá á topp 4.

Næst er að nefna peysu sem ég prjóna "neck down". Ég hef aldrei áður prjónað peysu frá hálsi og svo er hún mjög einföld og hentar vel fyrir framan sjónvarpið. Þess vegna er hún á topp 4.

Garnið sem ég notaði í hálsmálið er ekki það sama og í sjálfa peysuna. Þetta er skrautgarn með fallegri áferð sem sést ekki á myndinni.
Peysan er komin á það stig að ég þarf að máta hana og sjá hvernig hún er á mér.

Þá er það fallega vestið sem ég er að prjóna og er búin að vera allt of lengi með. Ég var búin með kaðlabekkin þegar ég áttaði mig á því að ég var með of fíngerða prjóna og vestið þar af leiðandi of lítið á mig. Svo ég rakti allt upp og byrjaði upp á nýtt.

Garnið er frá Ömmu mús og er blanda af silki og ull, yndislegt garn.

Svo er ég líka að prjóna sokka sem eru á topp 4 því ég er búin með annan og alveg að komast að hælnum með þann seinni. Þeir eru prjónaðir frá tá og upp. Ég er ekki með mynd af þeim núna en set hana inn næst.

Að lokum enda ég á fallegum blómavendi sem ég keypti í gær til að lífga upp á heima. Ég er orðin svo leið á snjó eða rigningu til skiptis og himni sem er næstum alltaf grár svo ég ákvað að færa smá sumar inn.

Uppskriftir

2012-01-28T19:23:00.000Z

Stundum gerist það að maður finnur eitthvað frábært á netinu og vill alls ekki týna því aftur. Það gerðist hjá mér í dag. Ég fann flottar síður sem ég vil alls ekki týna aftur svo ég ákvað að bæta við færslu í dag og setja síðurnar þar inn á.

http://www.stickatillbarbie.se/    Þessi síða er með helling af prjónuðum fatauppskriftum fyrir Barbie.
Here you can find lots and lots of patterns for a Barbie doll.

http://fondrari.blogspot.com/    Þessa síðu á bloggari sem heitir Ólöf Lilja. Hún birtir hér uppskrift af hekluðum jólabjöllum til að setja utan um ljósaseríu. Mjög fallegar hjá henni og akkúrat eins og mig langar að gera.
Here you can find (in icelandic) pattern for christmas bells.

http://sarahlondon.files.wordpress.com/2012/01/oblong-wool-eater-blanket.pdf   Þessi síða er með fallegu heklmunstri frá bloggara sem heitir Sarah London. Hún er með svona heklalong og er þetta fyrsta uppskriftin sem kom.
Here is the pattern for Oblong wool-eater blanket made by Sarah London

http://prjonamunstur.is/ Hér er slóðinn að síðunni sem hjálpar manni að búa til lopapeysu. Sverrir sem bjó þetta til er algjör snillingur.
This is a web that helps you to make your own lopapeysa.

Selbu votter

2012-01-28T11:03:00.000Z

Ég fékk þessa bók í jólagjöf og er ótrúlega ánægð með hana. Eiginmaðurinn var líka mjög ánægður með hana því honum finnst alltaf frekar þægilegt ef ég get valið gjafirnar sjálf.

Í rauninni er mér búið að langa lengi í hana. Ég fann hana lengi vel ekki á Íslandi. Þegar ég sá hana loksins í búð var hún svo dýr að það var ekki séns að ég tímdi að kaupa hana. Svo ég bara pantaði hana á Amazon.

Myndirnar eru allar svart/hvítar en það kemur ekki að sök. Þær eru skýrar og leiðbeiningarnar góðar.

Skýringamyndirnar eru líka skýrar og virðist auðvelt að fylgja þeim.

Öll munstrin eru tekin eftir gömlum selbuvettlingum.

Svo nú er bara að finna tíma til að byrja á vettlingum úr bókinni. Ég ætla samt að reyna að klára eitthvað af þeim hundarð og eitthvað verkefnum sem ég er með í gangi fyrst (kanski aðeins ýkt hjá mér).

I got this good book for christmas present (among other books that I will tell about later). It´s all black and white but that dosen´t matter. I have been looking throug it dosent of tímes. I´m looking forward to knit some of those delicius mittens from it. It´s like a carrot in the future because I have to finish some of my many knitting projects before I start a Selbu mitten.

Prjónað

2012-01-06T17:22:00.001Z

Ég ákvað að birta hér það sem ég átti eftir að sýna af því sem ég prjónaði og heklaði árið 2011.

Fyrir það fyrsta er að nefna eyrnaband sem ég gaf pabba mínum í afmælisgjöf. Með því fékk hann grifflur sem eru í sama gráa litnum og áttblaðarósin.

Ég prjónaði sokkaskó handa pínulitlu frænku minni. Reyndar er barnið búið að vaxa þannig síðan að skórnir passa ekki lengur. Ég held að það hafi tekið rúmlega mánuð fyrir hana að vaxa úr þeim.

Ég prjónaði sjal handa mömmu minni og gaf henni í afmælisgjöf. Uppskriftin er af Sítrussjalinu sem er að finna á Ístex vefnum (http://istex.is/islenska/uppskriftir/vara/16391/ ) en ég prjónaði sjalið á það grófa prjóna að þéttingin sem er í munstrinu sést ekki í myndatökunni.

Sjalið liggur mjög vel og þegar það er prjónað svona þunnt er hægt að nota það hvort heldur sem sjal eða vafning um hálsinn.

Að lokum, smá jóla. Ég heklaði þessi jólahjörtu rétt fyrir jól. Uppskkriftin af þeim er á garnstudiovefnum ( http://www.garnstudio.com/lang/no/visoppskrift.php?d_nr=0&d_id=798&lang=no ) og gaf systrum mínu og mágkonu í jólagjöf ásamt jólatré sem hægt er að finna í desember blogginu mínu.

Þá held ég að ég sé búin að gera upp árið 2011 hvað handavinnu varðar. Svo er bara að ganga inn í 2012 með bros á vör og klára enn meira af handavinnu. Núna er ég með svo mikið í gangi að ég verð að minnsta kosti fram á vor að klára það og samt með stykki sem ég þarf að fara að byrja á

I decided to post pictures of knitted things from 2011 that I had not yet published. First to mention is earwarmer that I knitted and gave my dad as a birthday present. Then there is a picture of socks that I gave my little cousin but she's grown out of now. After that is the shawl that I gave my mom for her birthday. Finally, there are pictures of hearts made out of glitter yarn that I crocheted and gave my sisters and my husband sister for Christmas and crocheted christmastrees can be seen on one of my earlier blogs.

Prjónaðar jólagjafir 2011

2011-12-31T17:07:00.000Z

Þá er komið að því að sýna hvað ég prjónaði í jólagjafir nú í lok ársins. Eins og alltaf fór ég heldur seint af stað og ákvað að vera skynsöm og hætta tímanlega áður en jólin gengju í garð. Síðustu ár hef ég verið að klára að prjóna eftir miðnætti aðfaranóttar aðgangadags.

Ég prjónaði dúkkuföt handa systurdóttur minni. Hún fékk þennan útigalla sem ég prjónaði úr tvöföldum plötulopa, ég notaði tvo liti af bleikum lopa.

Svo átti ég voða fínar gylltar tölur með bleikri miðju.

Hún fékk líka dúkkubuxur. Í rauninni er hún búin að biðja um þær síðan hún átti afmæli og ég gaf henni dúkkufötin sem ég birti myndir af hér fyrir nokkru síðan. Mér fannst sniðugt að setja þær með í jólapakkann.

Yngsta systurdóttir mín fékk þessa álfahúfu. Ég fann uppskriftina á Garnstudio og fannst hún ótrúlega flott.

Hún er heldur ekkert smá krúttleg þegar búið er að klæða litluna í hana. Uppskriftina er að finna á þessari slóð: http://www.garnstudio.com/lang/no/visoppskrift.php?d_nr=b21&d_id=34&lang=no
Hún er falleg hvort heldur er á stráka eða stelpur.

Að lokum Gleðilegt ár

Jólin koma og fara

2011-12-21T18:59:00.009Z

Það er ótrúlegt hvað jólin líða hratt. Það er náttúrulega alltaf nóg að gera á aðventunni.
Ég heklaði jólatré úr mjög fallegu skrautgarni. Einnig heklaði ég hjörtu en á eftir að búa til eitt fyrir mig og taka myndir af því til að birta.

Svo ákvað ég að búa til pakkakort. Ég sá fyrirmyndina á netinu og ákvað að nota hana. Kortin voru fín en dáldið fyndin því þetta líktist feitum fuglum með heindýrahorn.

En á pakkanaa fóru kortin og enn er enginn búinn að grínast með kortin.

Jólatré

2011-12-05T17:27:00.002Z

Ég hef undanfarið verið að hekla lítil jólatré. Uppskriftin er sú sama og myndin hér fyrir neðan sýnir en ég hef notað glitgarn og sleppt snjónum.

Ég hef ekki enn komið því í verk að taka myndir af trjánnum mínum en ákvað að láta slóðina ef aðrir hafa áhuga á að hekla jólatré.

http://theroyalsisters.blogspot.com/2009/11/grandma-tree-tutorial.html

Þetta er slóðin og það er margt annað sniðugt á blogginu. The royal sisters eru flinkir heklarar og gaman að fylgjast með því sem þær eru að gera.

Ég er líka farin að vinna í jóladagatalinu mínu en það er trefill sem saman stendur af 24 ólíkum prjónamunstrum. Það er þýskur hönnuður sem er með þetta í gegn um Ravelry og fær maður eina uppskrift á dag frá fyrsta desember til 24. des. Ég birti mynd þegar ég er komin vel af stað.

Að lokum, þá bætti ég við flipa fyrir jóladagatalið á Garnstudio vefnum. Þar opnar maður einn dag í einu og það þýðir ekkert að svindla.

Dúkkusokkabuxur

2011-11-26T18:16:00.008Z

Meðan stelpan mín var lítil var hún dúkkumamma. Og ég þar af leiðandi dúkkuamma. Eins og allar handlagnar ömmur bjó ég til sitt lítið af hverju handa dúkkubarninu. Til dæmis gerði ég þó nokkuð af sokkabuxum handa dúkkunni. Nú á ég 7 ára systurdóttur sem er dúkkumamma og mig langaði að gera sokkabuxur handa henni.

Sokkabuxurnar eru ótrúlega einfaldar og kosta ekkert nema tíma og tvinna. Ég man ekki lengur hvaðan ég fékk aðferðina til að búa til sokkabuxurnar.

Það sem gert er:

1. Velja fallega sokka sem eru orðir það slitnir að þeir eru ekki notaðir lengur.

2. Hæll, il og tá eru klippt í burtu og síðan klippt upp eins og myndin sýnir.

3. Hliðarnar eru síðan saumaðar saman og mynda þær saum sem liggur yfir kvið og rass (fram og aftur)

4. Sokkarnir eru lagðir saman þannig að það myndast skálmar á sokkabuxurnar, sem sagt saumur á móti saum þar sem stykkin voru saumuð saman í skrefi 3.

5. Nú eru skálmarnar saumaðar saman í einum saum.

6. Sokkarbuxunum er nú snúið yfir á réttuna og eru tilbúnar fyrir heppna dúkku og dúkkumömmu.

Wolves

2011-11-04T20:01:00.006Z

Þegar sonurinn biður um eitthvað prjónað frá mér fær hann það meðan það er innan skynsemismarka. Hann kom um daginn til mín og bað mig að prjóna fyrir sig húfu með merki Wolves á. No problemo.

Ég lét hann fá það verkefni að finna mynd af úlfamerkinu og lét hann fá rúðustrikað blað fyrir prjónamunstur svo hann gæti teiknað munstrið upp fyrir mig. No problemo.

Ég ákvað að prjóna bara eitt merki og nota myndprjón svo það væru ekki endar þvert yfir. Í staðinn fékk ég fullt af endum að ganga frá. Hvenær færir maður ekki fórnir fyrir gott verk.

Úlfahúfan er nú tilbúin og er notuð næstum á hverjum degi. Ég var ótrúlega fegin að hann heldur með þessu liði í ensku deildinni því ekki hefði ég viljað prjóna mancester merkið. Það hefði verið meiriháttar mál.

I knitted this Wolves cap for my son. I let him do the sketching and drawing on a marked paper, then I knitted it for him. He loves it and wear it almost every day.

Dúkkuföt

2011-10-06T13:19:00.009Z

Um daginn varð frænka mín 7 ára. Ég ákvað að prjóna dúkkuföt handa henni í afmælisgjöf.

Hún fékk útifatasett. Húfu, trefil, sokka, vettlinga og peysu.

Settið var prjónað úr bleiku og hvítu lanett.

Síðan var þvegið og lagt til svo settið yrði eins fínt og hægt er.Þetta er peysan...
og hér er húfan....

og sokkarnir....

að ógleymdum treflinum.

Gjöfin vakti mikla lukkur og nú er frænka búin að panta buxur í stíl við settið. Þegar ég fæ svona flottar óskir og áhuga á því sem ég geri get ég ekki sagt nei svo buxur eru á leiðinni.

This is a dollset I knitted for a 7 years old aunt for her birthday. She was very happy about it and has asked me to knit á pants for her doll that match the sweater.

Sokkar

2011-10-01T10:10:00.002Z

Ég prjónaði þessa sokka fyrir nýfædda systurdóttur mína. Þeir eru hluti af heimferðarsetti sem ég á enn eftir að setja inn mynd af.

Litlu dömunni lá svo á að koma í heimin og hitta frænku sína (mig) að hún fæddist áður en sokkarnir voru tilbúnir. Þar sem svo fallegt stelpukríli var komið í heiminn ákvað ég að punta upp á sokkana á stelpulegan hátt og heklaði 4 lítil blóm sem ég saumaði á böndin.

Og viti menn, sokkarnir urðu ótrúlega krúttlegir við það að fá blómin á sig.

Here is a picture of the little socks that I knitted for my newborn cousin. I added a crocheted flowers to make the socks more girlie and think it did work out well.

Grifflur

2011-09-25T15:09:00.004Z

Ég prjónaði þessar grifflur fyrir Óbó systur. Mín hönnum eins langt og það nær. Ég hef notað lykkjufjöldann áður en bætti við gatamynstri til að skreyta grifflurnar.

Ég gleymdi að taka mynd af grifflunum tilbúnum en bjarga því næst þegar ég hitti sys.

Ný síða

2011-09-14T17:57:00.002Z

til að skoða. Ég hef lesið þetta ( downcloverlaine.blogspot.com ) blogg í dáldin tíma. Sú sem er með það er dugleg að setja út uppskriftir af barnasmekkjum og þvottastykkjum með skemmtilegum munstrum. Vona að aðrir hafi gaman af því líka og geti nýtt sér hönnunina hennar.

Margt í gangi

2011-08-31T18:07:00.006Z

eins og venjulega. Þar af leiðandi gengur hægt að klára það sem er byrjað á. Hér er t.d. peysa sem ég er að prjóna og er alveg að verða búin með. Hún verður partur af heimferðasetti.

Svo er það spa settið. Sápur og andlitsþvottapoki. Ótrulega gott fyrir húðina.

Að lokum er það lesturinn sem er sálinni nauðsynlegur. Charlaine Harris er í uppáhaldi núna hvort sem er í bók eða þætti. Klikkar ekki. True blood er ansi góð afþreying.

Endurvinnsla

2011-07-25T21:02:00.009Z

er skemmtileg. Stundum vakna fínar hugmyndir sem hægt er að láta verða úr.

To recycle is fun. Sometimes you get a good idea to work with.

Alltaf þegar ég hef sett gallabuxur í endurvinnlsu finnst mér grátlegt að henda þessu fína hráefni sem ónýtar gallabuxur eru.

Always when I throw jeans away I feel bad about throwing that nice material instead using to make something.

Einn daginn fékk ég þá hugmynd að klippa þær niður og búa til teppi úr þeim.

One day I got the idea to cut old jeans down and make blanket out of them.

Ég safnaði gallabuxum af fjölskyldumeðlimum í nokkurn tíma og klippti niður í ræmur. Allar ræmurnar eru jafnbreiðar en mislangar, alveg frá því að vera nokkrir sentimetrar í að vera næstum á lengd við hálfa buxnaskálm.

I gathered old jeans from the family and cut them down. Those cutdowns were the size of a brick but different in lengt.

Ég saumaði ræmurnar saman og núna er komið þetta líka fína rúmteppi fyrir frumburðinn.

I sewed the strips together and made a bedspread for my firstborn. So the old jeans got a afterlife and are doing well to cower the bedsheets when there are roomfill of teenagers wisiting.

Ég tók mig líka til um daginn og málaði útidyrahurðina að innan verðu. Hún var svarbrún á litin og andyrið alltaf frekar dimmt fannst mér vegna þess. En nú er hurðin orðin hvít og allt annað að koma inn, svo miklu bjartara þó það sjáist ekki vel á myndinni.

I also painted my outdor on the inside. The colour was darkbrown and therefore rather dark to enter the hall. But now the doors are white and so much brighter to enter my home ewen thou it dosen´t show in the photo.

Hver skyldi

2011-07-07T23:35:00.009Z

eiga þennan flotta maga?

Jú, engin önnur en Karólína gíraffi.

Karólína fékk þann heiður í dag að vera afmælisgjöf til 4 ára frænku minnar.

Hún er hekluð úr bómullargarni og uppskriftina fann ég á netinu. Það er frekar langt síðan að ég heklaði síðast en þetta gekk bara vel.

Karólína er flott hvert sem er að framan eða aftan. Svo passar hún svo einstaklega vel í lófa 4 ára stelpu að það var ekkert mál að halda á henni.

Það eina sem ég lenti í vandræðum með voru hornin hennar. Þau voru svo ansi mjó. Það átti að hekla toppinn (það fjólubláa), troða inn í og hekla síðan það gula. Ég var alveg að detta í óþolinmæðiskast og fúlt skap þegar ég ákvað að láta slag standa og gera eins og mér fannst best.

Ekki dugði að láta Karólínu til nýja eigandans nema heimamundur fylgdi með svo hún fékk með sér teppi og treyju. Kjólin fær hún bráðum en hann hvarf með einhverjum undarlegum hætti og fannst ekki fyrir afmælið. Hann er samt fundin og ég á bara eftir að festa tölur og skola úr honum, síðan fylgir hann Karólínu á nýja heimilið.

This is a giraff I made for a 4 year old aunt. The pattern is from Lion brand and it was easy to follow it. There the giraff´s name is Georgia but it is not an Icelandic name so I changed it to Karólina wich is old tradisional Icelandic name. It was rather nice croceting this project, especially because it is a long time since I crocheted last time. It´s no way to let á giraff get a new home without letting it take something with it so I made a blanket, dress and a west for Karólínu to take with her to her new home and owner.

Peysan

2011-07-01T13:41:00.006Z

sem ég var að gera á frumburðin er loksins tilbúin. Ástæðan fyrir því að ég er ekki búin að setja myndir inn fyrr er sú að frumburðurinn kláraði allt niðurhal mánaðarins fyrri hluta júnímánaðar og þar af leiðandi hef ég ekki komist inn á neinar erlendar síður, þar með talið bloggið mitt.

Uppskriftin er fengin úr prjónablaðinu Ýr nr 42. Það er hún reyndar hettulaus en ég bætti við hettu að ósk sonarins. Ég mundi segja að það væri fínt að prjóna hana við sjónvarpið. Hún er ótrúlega einföld og í restina fannst mér orðið leiðinlegt að prjóna hana.

Rennilásin keypti ég í Hvítlist og ég verð nú bara að segja að ég er rosalega ánægð með hann. Þetta er járnrennilás og aðeins grófur svo hann passaði akkúrat við peysuna. Það hefði ekki verið flott að setja mjóan plastrennilás á hana.

Eitthvað mældi ég ermarnar vitlaust þegar ég var að prjóna þær því þær voru of stuttar fyrir stóran strák. Ég skil ekki hvernig ég klúðraði því. Ég var búin að sauma þær í og hélt að ég væri búin með peysuna þegar drengurinn fór í hana og mistökin komu í ljós. Svo fúlt.

I finally finist this sweater I was knitting for my firstborn. It´s about one year since I started this project. It was rather simple to make it and in the end it was almost boring. But in the end it looked fine and hopefully my boy will use it a lot. My feeling is that when I knit for my kids it´s more for me to enjoy the knitting than for them to wear those tings I knit.

Ömmudúllur

2011-06-14T15:06:00.003Z

geta verið aðeins öðruvísi. Ég fann þessar leiðbeiningar fyrir heklaða dúllu sem er hringur í miðjunni en formið er ferhyrnt þegar dúllan er tilbúin. Á eftirfarandi slóð eru góðar leiðbeiningar um hvernig á að hekla dúlluna. Síðan er sniðugt að setja þetta saman í púða, teppi eða eitthvað allt annað.

http://attic24.typepad.com/weblog/summer-garden-granny-square.html

Kíkið á þetta. Ég er að hugsa um að byrja á púða með þessu munstir. Ég hef séð það hjá nokkrum bloggurum m.a. á Sols(tr)ikke síðunni.

Theodora

2011-06-07T17:42:00.008Z

Það eru líklega um 3 vikur síðan ég kláraði Theodoru sjalið mitt.

Ég skráði mig í mystery knit á Ravelry og fékk uppskriftina að sjalinu í tveimur skömmtum.

Fyrst kom prjón sem ég hef aldrei prjónað fyrr og átti ótrúlega erfitt með að átta mig á því. Prjónapínurnar mínar eru bara svo flinkar og þar sem þær voru líka að prjóna svona sjal gat ég fengið allar upplýsingar frá þeim.

Þegar fyrri hlutinn var búinn tók við blúnduprjónið (gataprjónið). Þá kom í ljós þessi fallega blúnda sem skreytir sjalið.

Garnið sem ég notaði var Kauni. Ég man ekkert hvar ég keypti það og er búin að hugsa það mikið og leita eftir því í nokkrum búðum. Ég bara finn það ekki. Ég er stórhrifin af því og ef einhver veit hvaða búð selur það má endilega láta mig vita.

Sjalið er æði. Bæði hlýtt og létt, svo er hönnunin flott. Ég mæli með Ravelry. Það er hægt að finna allt þar sem mann langar til að prjóna, bæði einfalt og flókið.

I did knit my Theodora from Mystery Cal on Ravelry. I realy do like this shawl. The desing is beautiful. I used Kauni to knit it from. It´s a great yarn og the shades in it are magnificent.

Töskur

2011-05-29T17:58:00.008Z

Ég fann þessa slóð að alls konar töskum, saumuðum, hekluðum og prjónuðum. Mér sýndist leiðbeiningarnar vera nokkuð góðar. Ég skoðaði m.a. eina saumaða töskum og sá ekki betur en leiðbeiningarnar væru "í teskeið" svo það ætti að vera auðvelt að fylgja þeim. Reyndar eru lýsingarnar á ensku en ég held að allir ættu að geta klórað sig fram úr þeim.
Slóðin er
http://tipnut.com/35-reusable-grocery-bags-totes-free-patterns/

I found those bags on the internet. The patterns are free for people to use. There are so many more bags to look at and wonder where there is time to make all you want to sew, knit or crochet.