Margt klárað árið 2018

Það var mjög marg sem ég kláraði árið 2019. Hér á eftir sést eitthvað af því.

There was a lot of things that I finished in 2019. Some of them are shown below.

Þetta varð af húfu.
This turned out to be a hat

Sjal eftir Stephen West - All the angles
Shawl by Stephen West - All the angles

Sjal eftir Romy Hill
Shawl by Romy Hill

6 tuskur
6 cloths

Peysa
Kofte, sweater made of wool

Halloween vettlingar
Halloween mittens

Peysa
Sweater

Lopavettlingar
Lopi mittens

Sjal eftir Stephen West
Shawl by Stephen West

Taska saumuð úr gömlum gallabuxum
Bag sewn from old jeans

Sokkar
Socks

Peysa úr bómull
Cotton sweater

Bella - vettlingar úr lopa
Bella - mittens made of lopi

Nancy peysan
Nancy genser, Nancy sweater

Klárað prjón

Fyrir jól prjónaði ég nokkrar jólagjafir.

Pabbi minn hefur verið svo duglegur að fara út að ganga með hund sem er á heimilinu. Þegar allir eru í burtu langan vinnu- og skóladag, kemur hann og fer út með hundinn fyrir okkur.

Ég ákvað að prjóna á hann hlýja og fallega peysu. Þessi varð fyrir valinu og fannst mér hún koma mjög vel út. Munstrið er fallegt og skemmtilegt að prjóna það. 

Hægt að finna uppskriftina að peysunni hér. 

 Einnig gerði ég sjal sem ég gaf í jólagjöf. Það er frekar fínlegt og með gatamunstrinu verður það dáldið blúndulegt.

Skrítíð sjal

Í haust byrjaði ég að prjóna óvissusjal sem er kallað Color Craving eftir Stephen West sem hannar undir nafninu Westknits. 
This fall I started knitting a mystery shawl that is called Color Craving and is designed by Stephen West who designs under the name Westknits.

Byrjunin var sérstök og ómöglegt að ímynda sér hvernig sjalið myndi líta út í lokin.
The beginning was special and impossible to imagine how the shawl would look when it would be finished.

En það var gaman að prjóna það. Ég notaði einband og litirnir voru dökkbrúnn, turkisblár og appelsínugulur. Ég sem sagt ákvað að fara út fyrir ramman og nota liti sem ég er ekki vön að nota og alls ekki saman en þeir komu vel út.
But it was fun to knit. I used Icelandic yarn named Einband and the colors I chose were dark brown, turquoise and orange. I actually decided to go outside my color box and use colors that I'm not accustomed to using and never together but the result were very satisfying. 

En nú er ég að fella af og alveg að verða búin að því. Það tekur nokkra klukkutíma að fella af sjalinu þar sem lykkjurnar eru fjölmargar og affellingin þannig að það á að fitja upp 3 lykkjur og fella af 6.
But now I am casting off and almost done with it. It takes several hours to finish it because there are so many knitting stitches to cast of and of course this shawl has not an ordinary cast of but one that is with a pattern so it will take me looong time to finish it of. 

Svo er það janúarpeysan. Nú er ekki mikið eftir. Planið er að klára að fella af sjalinu og klára síðan peysuna. Hún ætti því að klárast síðar í vikunni.  
And then there is my January sweater. There is not much left of it. The plan is to finish the shawl and then finish the sweater. It should be done later this week.

Echoes of Color by Joji

Þá er ég loksins búin með Echoes of Color eftir Joji . 
Finaly I have finist Echoes of Color by Joji. 

Það var auðvelt að prjóna sjalið en seinlegt. Fyrir utan prjaða kögrið er sjalið prjónað úr garðaprjóni og stuttum umferður svo ég prjónaði það mikið við sjónvarpið.

It was easy to knit this shawl, but it took some time . The shawl is knitted in garter stitch and short rows so I did knit it mostly in front of the TV.

Sjalið varð frekar stórt en sem betur fer ekki svo stórt að ég gangi á því ef það liggur laust yfir axlirnar.  Handklæðin undir sjalinu eru frekar stór baðhandklæði svo hægt sé að ímynda sér hve stórt sjalið er.
The shawl was pretty big, but fortunately not so large that I am stepping  on it if I it were is loose over my shoulders. The towels under the shawl are rather large bath towels so you can imagine how big the shawl is.

En ég er mjög ánægð með það.
But I´m very happy with it.

 Ég hugsa að ég þurfi ekki að fá mér sumarjakka því sjalið er örugglega jafnhlýtt og einn þannig og nógu stórt til að veita gott skjól.
 I think I do not have to buy me a summer jacker because that shawl is probably as warm as one and large enough to provide good shelter

Á prjónunum

Ég er alltaf með eitthvað á prjónunum. Yfirleitt allt of mikið af verkefnum. Áramótaheitið í ár var því að vera alltaf með eitthvað tvennt til þrennt að vinna í. Með því móti næ ég að klára eitthvað af því sem ég er að gera.

I always have something on the needles. Usually, too many projects. The new year promise to my self this year was to always have something two to three working projects at the time and no more. By that way, I'll finish these things I'm working on.

Núna er ég að prjóna sjal sem er svona mystery. Uppskriftin barst í 4 pörtum og ég er búin að fá þá alla en er aðeins á eftir með prjónaskapinn. Er sem sagt að prjóna clue 3 en á að vera búin með clue 4.
Right now I'm knitting a shawl that is a mystery knit. The pattern came in 4 parts and I have gotten them all, I´m still knitting Clue 3, but should be done with the clue 4.

 Litirnir sem ég valdi eru mjög óvenjulegir fyrir mig t.d. á ég ekkert gult á mig. Ég ákvað að nota garn sem ég áttir fyrir í stað þess að kaupa nýtt því það er hreinlega garn um alla íbúðina. Í skápum, hillum, skúffúm, stofuborðinu sem er kista, upp á háalofti, nánast alls staðar nema í fataskápum og eldhússkápunum. 
The colors I chose are very unusual for me, for example, I don´t own anything yellow on me. I decided to use that yarn I owned instead of buying new, because it is simply yarn everywhere the apartment. In closets, shelves, drawers, coffee table, in the attic, almost everywhere except in wardrobes and kitchen.

Svo er ég líka að prjóna lopapeysu
And then I´m knitting lopy sweater

úr þessari bók
from this book

sem er kölluð Birta.
wich is called Birta.

Ég ákvað að prjóna hana úr þreföldum plötulopa í stað þess að nota álafosslopa.
I decided to knit it from triple plötulopi instead of using Álafoss wool.

Bleikt

skal það vera þegar prjónað er handa 5 ára frænku. Ég prjónaði vestið fyrir systurdóttur mína og notaði uppskrift úr prjónablaðinu Ýr. 
Pink shall it be when you are knitting for 5 years old aunt. I made this vest for my sisters daugther after a pattern from Sandnes yarn.

Ég mixaði uppskriftina reyndar dálítið því ég notaði annað garn er gefið er upp. Útkoman er samt fín. 
I mix the recipe a little because I used a different yarn from what is indicated. The result are still fine.

Tölurnar keypti ég í Bjarkarhóli og er ég mjög ánægð með þær, ekki spillti fyrir að verðið var hóflegt þannig að það er hægt að mæla með búðinni. 
I liked those heartlike buttons a lot and they fit perfectly for the vest. 

Þá er það framgangurinn á sjalinu sem ég ákvað að prjóna á Ravellenic games . Sjalið er búið, búið að skola úr því og liggur og þornar. Þannig að á morgun þegar Ólympíuleikunum lýkur verður sjalið tilbúið. 
Then there is progress on the shawl I decided to knit at the Ravellenic games. A shawl is made, it has been washed and dried. So tomorrow when the Olympics end the shawl will be ready.

Ravellenic games 2012

Ég ákvað að taka þátt í ravelympics, sem heitir núna  ravellenic games 2012 því ólympíuskipuleggjararnir gerði athugasemd við nafnið.

Ég ákvað að prjóna sjal og valdi að prjóna Arroy  sem er hannað af Sarah H Wolf. Þar sem ég er mjög hrifin af endurvinnslu ákvað ég að nota ullargarn sem var einu sinni peysa sem ég  ákvað að rekja upp.

Í gær fitjaði ég upp í sjalið og prjónaði fyrstu umferðina á meðan ég horfði á innsetningarathöfn Ólympíuleikanna.

I decided to join ravelympics wich now are called ravellenic games 2012.

I decided to knit a shawl and chose to knit Arroy designed by Sarah H Wolf. Since I am very fond of recycling, I decided to use woolen yarn that was once a sweater.

Yesterday I did cast on and knitted the first round while I watched the opening ceremony of the Olympics.

Citrus

Fyrir stuttu kláraði ég Sítrussjal. Þetta er annað sjalið sem ég prjóna eftir uppskriftinni.

Ég notaði garn frá Lang sem ég keypti í Garnbúðinni Gauju í Mjódd.

Garnið er grátónað og mislitt. Myndirnar mínar gera garninu ekki góð skil, það er miklu fallegra heldur en sést á þeim.

Uppskiftina fékk á á Ístex vefnum og er slóðin http://istex.is/islenska/uppskriftir/vara/16391/

Í restina ákvað ég að setja mynd af peysu sem mamma prjónaði fyrir mörgum árum síðan (þegar brúna og appelsínugula tískan var). Hún prjónaði hana í heilu lagi og mér finnst nokkuð skemmtilegt að sjá að þessi prjónastíll á peysum sé kominn aftur.

Fewdays ago did I finished a Citrus shawl. It´s the second one I knit from the icelandic translate. The yarn I used is greyscale. My pictures is not doing the colors of the yarn justice, it is much more beautiful than they showes. The pattern is from the website Ístex and is found here: http://istex.is/islenska/uppskriftir/vara/16391/ .

I decided to put a picture of a sweater that my mother knitted many years ago (when the brown and orange fashion was). She knitted it in one piece and I think it feels quite nice to see that this style of knitting sweaters are back.

Prjónað

Ég ákvað að birta hér það sem ég átti eftir að sýna af því sem ég prjónaði og heklaði árið 2011.

Fyrir það fyrsta er að nefna eyrnaband sem ég gaf pabba mínum í afmælisgjöf. Með því fékk hann grifflur sem eru í sama gráa litnum og áttblaðarósin.

Ég prjónaði sokkaskó handa pínulitlu frænku minni. Reyndar er barnið búið að vaxa þannig síðan að skórnir passa ekki lengur. Ég held að það hafi tekið rúmlega mánuð fyrir hana að vaxa úr þeim.



Ég prjónaði sjal handa mömmu minni og gaf henni í afmælisgjöf. Uppskriftin er af Sítrussjalinu sem er að finna á Ístex vefnum (http://istex.is/islenska/uppskriftir/vara/16391/ )  en ég prjónaði sjalið á það grófa prjóna að þéttingin sem er í munstrinu sést ekki í myndatökunni.

Sjalið liggur mjög vel og þegar það er prjónað svona þunnt er hægt að nota það hvort heldur sem sjal eða vafning um hálsinn.

Að lokum, smá jóla. Ég heklaði þessi jólahjörtu rétt fyrir jól. Uppskkriftin af þeim er á garnstudiovefnum ( http://www.garnstudio.com/lang/no/visoppskrift.php?d_nr=0&d_id=798&lang=no ) og gaf systrum mínu og mágkonu í jólagjöf ásamt jólatré sem hægt er að finna í desember blogginu mínu.

Þá held ég að ég sé búin að gera upp árið 2011 hvað handavinnu varðar. Svo er bara að ganga inn í 2012 með bros á vör og klára enn meira af handavinnu. Núna er ég með svo mikið í gangi að ég verð að minnsta kosti fram á vor að klára það og samt með stykki sem ég þarf að fara að byrja á

I decided to post pictures of knitted things from 2011 that I had not yet published. First to mention is  earwarmer that I knitted and gave my dad as a birthday present. Then there is a picture of socks that I gave my little cousin but she's grown out of now. After that is the shawl that I gave my mom for her birthday. Finally, there are pictures of hearts made out of glitter yarn that I crocheted and gave my sisters and my husband sister for Christmas and crocheted christmastrees can be seen on one of my earlier blogs.

Afturkalla breytingar